上次我们介绍过几款劳力士ROLEX的男装和女装古董高级腕表系列,有没有让您感到心动呢?
・【FJ推荐】风靡藏家的ROLEX古董高级腕表系列(女士篇)
・【FJ推荐】风靡藏家的ROLEX古董高级腕表系列(男士篇)
这一类的奢侈品并不难在日本的购物平台找到,除了新品以外,更有大量中古商品供预算有限的朋友选择,另外也有腕表的零件。身处海外也没关系,透过FROM JAPAN代购服务就可以轻松解决,以下小编会以劳力士腕表为例来说明。
STEP 1︰搜寻商品
您可以从FROM JAPAN的时尚专门页面的腕表类别来挑选想要的商品,或直接在FROM JAPAN主页将商品名打入搜索框内搜索。先前我们也介绍过,用日语关键字能助您搜出更多商品结果。 (虽然现在部分卖家都会使用国际知名品牌原来名称,以方便海外买家,但大家不妨也试试用日语搜索,说不定有意外收获喔!)另外,也可以在品牌名字后输入相关关键词,以便搜出更精准的内容!
■知名腕表品牌中日文对照
ROLEX 劳力士 | ロレックス |
TUDOR 帝舵表 | チュードル |
Cartier | カルティエ |
RADO | ラドー |
SEIKO | セイコー |
CASIO | カシオ |
■时尚腕表相关词汇的中日文对照
腕表 | 腕時計 |
男装 | メンズ |
女装 | レディス |
镶宝石 | 宝石入り |
钢腕表 | スチールウォッチ |
表带 | 腕時計ベルト |
FJ时尚专页内的搜索结果,图片左上角会显示有关商品是否属于中古品,方便买家确认再点选。
STEP 2︰确认产品细节
我们的系统为产品基本资料(现在价格、直接购买价、是否提前结束拍卖、商品状态等等)自动翻译。您也可以点击商品页面内的「查看日文原页面」按钮查看详细资料。
除了基本内容,如果是购买二手产品还要确认商品保存状态的等级。在日本中古店和中古品网购平台,一般会以「A,B,C…….」的等级划分,代表有关产品不同程度的品质,在购物时有一定的参考价值。一般而言,AB级别或以上的等级都比较推荐购买唷!
商品保存状态等级 |
意思 |
N |
全新单品 |
S |
未经使用的二手商品 |
SA |
经数次使用,但没有明显瑕疵 |
A |
使用次数较少,整体状态不错,但多少有些小瑕疵 |
AB |
使用次数少,整体状态不错,有些小瑕疵 |
B |
使用次数较多有正常使用痕迹 |
C |
使用次数很多,并有明显使用痕迹 |
J |
缺损品 |
STEP 3 – 放入购物车/出价竞标
一般来说,商品分别有直接购买及竞标两种情况。在FJ时尚专页内的商品可以直接购买。点击「放入购物车」,就会直接进入支付页面。页面中显示的日元价格之外,下方还会标出当地货币的标价(如果想要更换币种的话,可以在页面的右上方进行选择)。如果有任何特别查询,可以在留言框中留言,告知我们的工作人员吧。
其他搜索结果的商品则主要来自RAKUTEN乐天市场跟Yahoo! JAPAN拍卖等两个购物平台。部分可以以直接购买价购入,部分则需要竞拍下标。
指定入标方式(即时入标/预约入标),输入最高入标金额及购买数量,最后点击「入标」按钮。
- 即时入标:当选择即时入标时,您可以马上在Yahoo!拍卖场上确认到入标已经被完成。
- 预约入标:预约入标的入标时间为拍卖结束前5-10分钟。
由于Yahoo!拍卖的卖家大部分都是私人卖家,加上出价后不能取消,所以存在一定风险,出价前一定要确认清楚商品状态和卖家评分等。有关如何通过FROM JAPAN在日本Yahoo!拍卖流程,可以参考我们之前的教学文章。
如果您还在犹豫是否要通过我们FROM JAPAN来进行购物的话,看了下面的内容,也许可以让您对我们网站有更进一步的了解哦!
- 拥有17年实际业务经验的老牌日本商品代购代拍平台
- 如果商品未能安全送达,FROM JAPAN将提供全额赔偿!
- 多语言的客服支持!公司网站和客服提供英文、中文等多达10种语言支持,不懂日语也没关系!
- 提供合并寄送(合箱)服务。寄到物流中心的商品,提供长达45天的免费保管时间。
【提供长达45天的保管服务】
【提供合并寄送(合箱)服务】
- 提供包装轻量化的同时,依旧保持捆包的精心度,尽量避免内部商品在运输途中发送破损现象。
如果有其他的疑问也欢迎随时和我们联系哦!