周一. 4月 22nd, 2024

日系穿搭向来在香港都很受欢迎,趁着最近天气开始转凉,今天小编就为想添置新装的女生们,介绍一下日本人气杂志sweet上推荐的秋冬衣装配搭,让大家提早准备过一个甜美圣诞。想买衣服送给女朋友的您,也不妨参考一下吧!

■ トレンチライクチェックロングワンピース

传统的格子花纹的连衣裙,设计充满时尚感和可爱的气息。打开前襟作为外套披上也非常好看,搭配也会一下子变得时尚起来唷!

■リボンベルト付ニットポンチョXワンピースXインナーセット

一件轻松搞定全身装扮!虽是oversize,但搭配了腰带能够自然显瘦! ■ニットカーディガンXチュールワンピース

裙子套装使用同色系,带褶边袖口和下摆的针织上衣都大大提升女性气质,再使用附上的腰带,穿起来让身型线条更加鲜明。


有留意日本时装的朋友可能都会认识网购服饰平台GRL。以上介绍的服饰,正正都可以在这个相对走平价路线的网站找得到。说到这里,小编当然会教大家怎样从FROM JAPAN买得到这些又便宜又可爱的好物吧!

FROM JAPAN代购GRL商品详细教学

■Step 1:

进入GRL网页,选取心仪商品。左栏可以直接点选新商品或是商品排行榜浏览,您也可以根据商品的类别寻找,像是连身裙,上衣、鞋子等等,当然也可以善用关键字搜索。

由于GRL网页目前只有日语版本,小编在这里为大家提供一些常用的服饰的日语对应,方便不懂日语的朋友搜索。

服饰相关词汇日语对照

トップス 上衣
アウター 外套
ワンピース 连衣裙
ボトムス 裤装
シューズ 鞋子
バッグ、カバン 手袋
アクセサリー 饰品
セットアイテム 套装
キッズ 童装
新着アイテム 新品
ランキング 排行榜
再入荷 补货
セール 特价
在庫あり 有库存
在庫なし 无库存

 

■Step 2:

找到喜欢的服饰后,点进去查看内容。右栏还有不同颜色和大小可供选择。最后还要记得确认价格和在库情况喔。如果还是想知道更详细的产品内容介绍,也可以利用网页自动翻译。

■Step 3:

眼尖的朋友可能留意到,在GRL官网首页可以直接连结进入FROM JAPAN喔!只要把刚才选好的商品连结,贴到FROM JAPAN的搜寻引擎中,就可以申请手动报价了。

■Step 4:

输入商品资料,包括商品名称、订购数量等等,若商品名称是日本语,只需要将网上商店的名称复杂贴上;若商品有不同尺寸大小和款式,也请尽量在输入栏中填写清楚。填写好后便可以申请手动报价服务。我们的工作人员会在确认售价后,再通知您回到网站,查看报价内容及支付付款。

订购GRL网站商品时请阅读及依照以下注意事项填写各栏位。

(1) 如需购买复数商品(非同款),请分开提交订单。

(2) 请使用可特定商品的网址申请手动报价订单。

GRL商品的网址及商品名称后方,必标注相同的「商品编号」。 (以下假设为○○○)

例:
误 )https://www.grail.bz/
正 )https://www.grail.bz/〇〇〇.html

(3) 商品名称、颜色、尺寸请直接复制GRL网站上的标示并填入相对应的栏位中。

 例:
误 )长版V领毛衣 送组姐的礼物
正 )ロングスリーブVネックニットトップス[○○○]

(4) 请上传希望购买商品的商品照片。

※现时现货商品从正式订购~抵达收发中心约需要10~15个工作天。

如有任何不明白的地方,欢迎与客户服务中心连络。


■有关GRL

GRL是日本知名网购服饰平台之一,走甜美、可爱风格,款式也偏向年轻活泼,大部分服饰只是 1,000 至 2,000 日圆之间,有时候还会推出限时优惠。在价钱相宜的同时能保持高品质,是深受会员欢迎的原因。