周四. 5月 30th, 2024

最近,网购日本Vintage手袋成为不少朋友的热门选择。在日本,由于Vintage商品受到政府监管,买到假货的机会非常小,尤其在日本乐天市场等平台选购,除了款式多、价钱相宜,并有正货保证,让买家们买得更放心。

以下先让小编介绍可以在One Map买到的几款日本二手名牌手袋经典款式吧!


♦ CHANEL Matelasse 34 Chain Shoulder Bag 单肩包

在全世界极具知名度和人气的CHANEL Matelasse,在法语意思是一种特别的缝制方法。这个菱格纹设计在约100年前诞生,透过底面特别的缝制方法,让菱格中间部份涨起来的设计和构图,当年推出后随即俘虏不少女性芳心。除了侧肩袋,Matelasse后来亦广泛应用到银包等产品上。

♦ CHANEL Matelasse Coco Mark 爱心迷你包

同属人气CHANEL Matelasse系列的爱心迷你包,虽小却可以点亮全身。

♦ LOEWE Hammock系列 迷你款

有 「西班牙爱马仕」之称的皮革时尚品牌LOEWE,有两个世纪历史,是不少西班牙皇室成员的御用品牌。品牌标志的Hammock手袋迷你款也是长久值得拥有的一款。

♦LOUIS VUITTON PALM SPRINGS MINI背包

这款Palm Springs Mini将实用的经典款式化身成为时尚的都市手袋。采用经典Monogram花纹帆布制作,缀以柔软皮革饰边和金色金属件,而背面设有泡棉衬垫的绗缝肩带可在多个位置调整长度,可作肩背或斜背携带。


除了以上经典袋款,如果您想透过One Map购买其他品牌的中古手袋亦非常简单,只需要跟着小编介绍以下的几个小撇步,就可以轻松把心仪商品带回家啰!

STEP 1:搜索商品

先前我们也介绍过,用日语关键字能助您搜出更多商品结果,这个情况也能套用到以外语为主的名牌身上。 (虽然现在部分卖家都会使用品牌原来名称,以方便海外买家,但大家不妨也试试用日语搜索,说不定有意外收获喔!)

热门时尚名牌日语对照
GUCCI グッチ
Louis Vuitton ルイヴィトン
Chanel シャネル
Hermès エルメス
LOEWE ロエベ
Christian Dior クリスチャンディオール
PRADA プラダ

 

手袋及小配件名称日语对照

手袋 バッグ
单肩包 ショルダーバッグ
公文包 ビジネスバッグ
托特包 トートバッグ
双肩包 リュック
钱包 財布
卡套 名刺入れ、ケース
领带 ネクタイ
手巾 ハンカチ、ハンドタオル
腰带 ベルト
披肩、围巾 マフラー・スカーフ

STEP 2:确认产品细节

除了基本内容,购买二手产品还要确认商品保存状态的等级。在日本中古店和中古品网购平台,一般会以「A,B,C…….」的等级划分,代表有关产品不同程度的品质,在购物时有一定的参考价值。一般而言,AB级别或以上的等级都比较推荐购买唷!

商品保存状态等级 意思
N 全新单品
S 未经使用的二手商品
SA 数次使用程度,没有明显瑕疵
A 使用次数较少,整体状态良好,多少有些小瑕疵
AB 使用次数少整体好,有小瑕疵
B 使用次数较多有正常使用痕迹
C 使用次数很多有明显使用痕迹
J 瑕疵品

STEP 3:放入购物车以及付款

选定商品后,点击「放入购物车」,就会直接进入支付页面。页面中显示的日元价格之外,下方还会标出当地货币的标价(如果想要更换币种的话,可以在页面的右上方进行选择)。如果有任何特别查询,可以在留言框中留言,告知我们的工作人员吧。

如果有其他的疑问也欢迎随时和我们联系哦!