最新關於日本中古市場及拍賣的詐欺賣場辨別指南當心受騙!
很遺憾地,目前部分日本拍賣網站與二手交易平台上的賣家,可能會刊登具有誤導性或容易讓人產生誤解的商品頁面,導致買家誤判商品內容。
為了讓大家能更安心地購買日本商品,我們整理了幾種常見的誤導性商品刊登方式,並說明該如何在購買或下標前辨識這些商品。

常見的誤導性商品刊登方式
📢 本文重點:
這些平台上常見哪些誤導性商品刊登方式?
FROM JAPAN 希望每位用戶都能享有更安心的日本購物體驗,因此會定期更新相關提醒訊息,協助大家在下標或購買前留意可能存在的風險。
因此,當您開啟 FROM JAPAN 上的 JDirectItems Auction(原 Yahoo! JAPAN 拍賣) 或 Mercari JP 的商品頁面時,會在頁面上方看到如下的提醒訊息。

🚨 照片顯示多件商品,但實際僅販售其中一件商品/部分商品
近年來,我們發現 JDirectItems Auction(原 Yahoo! JAPAN 拍賣)以及 Mercari、Rakuten Rakuma 等日本二手交易平台上,越來越多賣家使用展示多件商品的照片作為商品主圖。然而仔細閱讀商品說明後卻會發現,實際販售的並非照片中的全部商品,而是其中單一商品或部分商品。
以下為實際案例:

由於商品照片中同時展示了多項商品,因此很容易讓買家誤以為購買後能獲得照片中的全部商品。
然而,商品說明中畫線的日文內容(こちらの中段まん中のちいかわ寿司マスコットいくらのみの購入ページです。印をつけています)
實際上表示:「本頁面僅販售位於中排中央的吉伊卡哇壽司鮭魚卵吊飾,商品已於圖片中標示。」


但如果仔細查看圖片就會發現,賣家所標示的記號非常小且不明顯,非常容易被忽略。如果不懂日文,更難察覺實際販售的商品內容,因此在購買前務必仔細確認商品說明與圖片標示。
🚨 標題出現「×25」等數字的商品
另一種常見的誤導性商品刊登方式,是在商品名稱或商品圖片中標示類似 ×25 的數字,如下圖所示。
許多買家會自然地認為這代表商品共有 25 個,但實際上曾出現過商品僅販售 1 個,卻將價格乘以 25 倍來計算的情況。
換句話說,×25 可能代表的是價格倍率,而非商品數量。因此在購買前務必仔細確認商品說明與販售內容。

🚨 容易誤導的「大量套組(大量まとめ売り)」商品
接下來想與大家分享一種近期在部分日本拍賣及二手交易平台上開始出現的誤導性商品刊登方式。
該商品標題標示為 「100點套組(100点セット)」 的動漫周邊與模型商品。然而當商品送達本公司倉庫並進行檢查時,我們發現實際收到的商品數量僅有 24 件。
根據日本團隊的判斷,賣家可能刻意利用容易產生誤解的表達方式。標題中的「100」(100点セット)未必代表實際商品數量,而可能是日文中類似「100分」、「滿分」等概念的修辭表現。
雖然這類用法在語意上未必完全錯誤,但對於期待收到大量商品的買家而言,確實容易造成誤會。
這類描述模糊或容易產生誤解的商品,常見於「大量出清(大量まとめ売り)」或動漫周邊混合販售類別中。
因此我們強烈建議購買前務必確認:
🔎 商品完整說明
🔎 商品照片內容
🔎 商品標題的實際用詞
🔎 圖片中實際可辨識的商品數量
若在購買前對商品內容有任何疑問,歡迎隨時聯繫客服團隊。
我們可於購買前代為聯繫賣家,協助確認實際商品數量以及其他商品資訊,幫助您在下單前更清楚了解商品內容。
我們始終致力於協助您更安心、更放心地選購日本商品。
如何避免買到誤導性商品?
我們建議您在將商品加入購物車前,務必先仔細閱讀商品頁面的完整說明。
為了方便海外用戶閱讀商品資訊,FROM JAPAN 提供了實用的自動翻譯功能,如下圖所示。只需點擊下拉選單,選擇您想要的語言,即可自動翻譯商品說明內容。

不過在某些情況下,即使使用了自動翻譯功能,商品說明仍可能讓人感到難以理解。這是因為部分賣家會刻意撰寫冗長或複雜的內容,增加買家判斷商品資訊的難度。
如果您發現商品說明有刻意模糊、令人困惑,或難以判斷實際販售內容的情況,我們建議避免購買該商品。若您仍希望購買,請務必先聯繫客服團隊,由我們協助確認商品內容後再進行下單。
FROM JAPAN 致力於打造更安全、更安心的購物體驗
除了本文介紹的案例之外,我們也持續提供各類購物教學與防詐指南,協助用戶在使用 FROM JAPAN 購買日本商品時,能夠更加安心地享受購物樂趣。
未來我們也將持續推出更多實用指南與購物教學,敬請期待,並祝您享受愉快且安心的日本購物體驗!
